Blogg

Ulviksfjord med fjell i bakgrunnen - foto flickr.com - _tbw_

Langsiktig og bærekraftig utvikling av turismen møter behovet til dagens turister og regioner og beskytter miljøet, samtidig som det skaper muligheter for fremtiden. Det er dog viktig med handlingsplaner slik at økonomiske, sosiale og estetiske behov kan fullføres, samtidig som den kulturelle integriteten, økologiske prosesser og biologisk mangfold og livssystemer støttes.

Positiv turisme er langsiktig – det fokuserer på økonomi-, miljø- og sosiokulturelle -faktorer.

Økonomi

• Utenlandsk valuta
• Skatter
• Arbeidsmuligheter

Miljø

• Gir en økonomisk verdi til urørte naturresurser
• Oppmunter til etableringen av nasjonalparker og beskyttede områder

Sosiokulturell

• Gir økonomisk verdi til tradisjonell kust, håndverk og kulturresurser
• Oppmuntrer til bevaringen av historiske steder og verdensarv
• Fostrer hos vertssamfunnet en toleranse og aksept for ulike kulturer.

I Hordaland finnes flere aktive landskapsparker som via kulturlandskap og levende aktive bygder gir reisende i Norge en annerledes og fantastisk opplevelse.

Les mer på www.landskapspark.no

På The Good Travel & Tourism Wiki kan du ta del av internasjonale erfarenheter: www.goodtravelwiki.com

For 40-50 år siden trodde vel ingen at turismen skulle bli en så stor, med en så fenomenal vekst. Lite ble gjort for å studere turismens påvirkning. I stedet ble turismen på 50-60-tallet sett på som en «røyk mindre», «skreddersydd industri» for tredje verdensland.

Bangladesh fugler - flickr.com, joiseyshowaa

I dag er det økende bekymringer over hele verden at turismen – likt ingen annen industri – har begrensninger og at den «forurenser» ikke bare det fysiske, men også på det kulturelle plan.

Selv om turismen ser ukomplisert ut er det et komplekst fenomen som påvirker reisemål, i stort antall og på mange varierte måter. Som en industri genererer turismen penger, øker arbeidstilfeller og gir muligheter for å få innført verdifull utenlandsk valuta til fattige land.

I tillegg er det også en kilde til inntekter som kan brukes for å restaurere og vedlikeholde turistmål – for eksempel eldgamle monumenter og nasjonalparker. Ser man turismen på den måten virker det som om turismen er en positiv kraft.

Men – som en ødelegger av følsomme økosystemer, en kilde til forurensninger, noe som forstyrrer eldgamle kulturer, ser jeg turismen som en negativ kraft.

Er turismen god eller dårlig? Hva som regnes er den positive eller negative påvirkningen på reisemålet.

Er du interessert i å forevige de fantastiske og flotte motivene og uteaktivitetene på vinteren? Kaldt vær er en stor utfordring for fotografer og kamerautstyr. En god del fotografier blir dårlige på grunn av spesielle lysforhold i snø og sterk sollys – noe som påvirker en hel del. Regelen for å fotografere i snø er egentlig veldig enkel – de fleste bilder vil bli for mørke eller med en blåtone om du bruker kameraets automatiske innstillinger.

Om du fotograferer snø på en overskyet dag vil du få et kjedelig eller grått bilde – nesten uansett hva du gjør. Det er en utfordring å ta gode vinterbilder, selv for de mest vante fotografer – men det går bedre om du prøver deg frem.

Ta på deg varme og komfortable klær, kanskje truger og ski for å komme deg ut i gode naturforhold. Vinteren gir deg muligheter som er unike og helt annerledes enn vår, sommer og høstsesongen.

Snømannens kamera – flickr. com, Pylon757

Beskytt kameraet
Hold kameraet så varmt som mulig og unngå kalde batterier. Ha kameraet inne i jakken. Bruk alkaliske batterier vinterstid. Ta med ekstra batterier. Om det snør, beskytter du kameraet i en kamerapose, ziplåspose eller –bag. Gjør en åpning objektivet. Blås ikke snø av kameralinsen. Børst i stedet snøen lett av kameraet.

Når du er ferdig for dagens fotojakt kan du plassere kameraet i en liten plastpose for å beskytte det mot kondens.

Noen fototips

• Det er mange gråe skyer på vinterhimmelen. Bruk et graderingsfilter for å få farge på himmelen, mens forgrunnen blir naturlig.
• Fotograferer du dyreliv i snømiljø kan du minske kontrasten med en blits.
• Forbered deg før turen ut i vintermiljøet, sjekk utstyr og at du har det lett tilgjengelig.
• Sollyset tidlig morgen og sent ettermiddag (soloppgang og solnedgang) gir fantastiske fotomuligheter. Stå tidlig opp og du vil få din belønning!
• Se etter kontraster og objekter i naturmiljøet å vinterstid. Forsøk ulike fotoposisjoner. Fang fargene for å skape dramatiske effekter mot den vite snøen.
• For å minske himmelen i bildet kan du posisjonere deg høyere og fotografer nedover.
• Fotografer fuglelivet – men det er en utfordring med foto i snø og lang blendertid.

Les mer om vinterfotografering

• Fotografering vinterstid
• Vinterfoto for nybegynnere
• Åtte tips til bra vinterbilder

Hva kan du gjøre inne i varmen når det er kaldt gufsete vær ute? Har du små rastløse barn, er det bra med oppmuntring – og kreativitet.

Her kommer noen ideer som små og store kan gjøre til sammen:

1. Brettspill og selskapspill – ta fram Monopol, sjakk, Scrabble, bandu, Trivial Pursuit, Pictionary, domino, kortstokken, Mahjong, TV-spill...
2. Lydbøker og hørespill.
3. Kreative aktiviteter som maling, tegning, collage, stensiler, farging, gjør papirkunst...
4. Ta fram legoklossene, fyll på med nye varianter
5. Dukkeleker
6. Gjør et lekehus av møbler, dyner, tepper, laken. Kanskje en fantasireise?
7. Baking – kaker, muffins, bløtkaker, brød...
8. Leker med modellerleire
9. Rydde først og så lek
10. Legg ut fuglefrø på verandaen og studer fuglelivet. Skriv en dagbok over hvilke fugler du ser og tegn ned fuglende, informasjon om tider og antall.
11. Arbeid i frimerke-, mynt-, seddelsamlingen eller andre samlinger: sportskort, fossiler eller hva du eller familien nå samler på. Sorter, merk og studer.
12. Gjør en søkeliste på Internett for neste feriereise eller neste innkjøp. Planlegg, kom med forslag og skriv opp en liste for ansvarsområder og forslag til aktiviteter.
13. Rydd i digitale bildearkiv. Sorter og flytt bilder i ulike mapper og kataloger.
14. Gjør digitale kunstverk, det finnes mange onlineprogram å velge mellom.

For deg som ønsker en annerledes ferie er Jordan landet for deg. Her finnes mye religiøs historie å utforske – men også mektige naturopplevelser. Landet har noe å tilby, både store og små.

Wadi-Rum fantastiske ørkenområde – foto HISOL 

Akaba er landets eneste havneby og egentlige turistby. Det er Jordans eneste havneby og er en tollfri sone. Hit kommer turister fra Egypt og Saudiarabia, men også helgeturister fra landets hovedstad Amman, lengre nord i Jordan. Temperaturen i desember var på omkring 25 grader hver dag. Det kan veksle mellom 20-27 grader på dagtid, og 8-12 grader nattetid.

Tar du turen ut i ørkenen, Wadi Rum, som ligger omkring 1 time fra Akaba kan temperaturen veksle mye mellom dag og natt, så ta med både shorts og varme klær. Det er et meget tørt ørkenområde, sand over alt, men også fantastiske oaser – og et vennlig folk. Her kan du få innblikk i landets moderne historie fra Laurence of Arabia, britisk mandatområde og frem til vår tid med kong Abdullah II.

Petra er en severdighet du må få med deg i Jordan. Virkelig spennende – men utfordrende, da det krever mye gåing. Men du kan få luftkondisjonert taxi via esel, hest eller kamelridning.

Petra med greske monument – foto HISOL

Dødehavet med bading og spa er også bra. Her er jordens laveste punkt – 400 meter under havnivå.

Er du interessert i religiøs historie finner du både jødisk, kristen og muslimske hellige steder. Både Moses, Jesus og Muhammed har vært i Jordan – så det er et Hellig land, på linje med Israel.

Landsby på vei mot Petra – foto HISOL 

Landet satser mye på turisme nå – og nye hoteller og leilighetskompleks bygges ut raskt. Akaba er det området som myndighetene satser mest på – på grunn av beliggenheten, naturmiljøet og beliggenheten ved sydspissen av landet.

I Akaba by finner du mange basarer, loppemarked, kafeer, restauranter og hoteller i alle prisklasser. Dessuten er Akaba et bra utgangspunkt for deg som vil ta turen ut i et krystallklart Rødehavssjø - en 27 kilometer strandsone med fantastisk maritimt dyreliv. Egner seg bra for bading, snorkling og dykking.

Akaba havneområde med hotelkompleks i bakgrunnen – foto HISOL 

Prisnivået har gått opp siden 2004 på grunn av Irakkrigen. Oljeprisen har medført en stor prisøkning generelt, men et restaurantbesøk er omkring 30 % billigere enn i Sverige.

Turistsesongen er fra oktober til april. Sommermånedene: mai til august (med temperaturer på 30-40 grader) er trolig for varm for oss skandinaver. Desember kjennes som en normalvarm norsk sommer.

Ta turen til Dødehavet og Jordanelven – en reise, ikke bare for deg som vil lære mer om Johannes Døperen, Jesus dåp, de tidligste kirkene og religiøs historie, men også for deg som vil kjenne seg ti år yngre. Apollo tok oss med dit den 31. desember. To busslaster full med solhungrige skandinaver, en reise på fire og en halv timer til Amman Beach, Dødehavet og stedet der Jesus ble døpt av Johannes døperen ved Jordanelven.

Greskortodokse kristne går ut i Jordanelven – foto HISOL 

En slik tur starter tidlig fra Akaba. Rundt 06.15 hentet bussen oss fra hotellet. Deretter 2 timer til nærmeste turiststopp for lett frokost, te eller for å strekke på bena. Fra det tørre ørkenområdet rundt Akaba ble det nå frodigere klima – landbruksområde. Både bananer, tomater, salater og ulike grønnsaker trivdes i oasene. Vi kunne se beduinlandsbyer langs veiene. Men også mange militære kontrollposter langs hovedveien, Death Sea Road. Grunnen til alle kontrollpunktene var at veien hele tiden gikk langs den israelske grensen. Strekningen er over 32 mil fra Akaba til Amman Beach, Jordanelven og Dødehavet.

St. John, the Baptist church, Jordan river. Greskortodoks kirke ved Jordanelven, foto HISOL

Både det Gamle og det Nye testamentet beskriver Jordanelven, dalen og Jeriko. Her skjedde mange mirakel i bibelsk tid. Ved Jordanelven fikk vi innblikk i tidlig kristen historie. Det var i dette området Jesus lot seg døpe. Johannes Døperen forklarte at Dommedag var nær – han forstod også at Jesus Kristus var Guds sønn. I dag er det flere kirker på området: greskortodokse, katolske og lutherske.

Det var interessant å vandre langs Jordanelven – med strenge soldater på både Jordans og Israels side. Selve elven er bare 5-6 meter bred. Skittent vann på grunn av plastfabrikker og landbruksforurensning.

For deg som ikke er særlig interessert i tidlig kristen historier er Dødehavet, Amman Beach verdt et besøk. Dette er hovedstaden Ammans egen strand (45 minutter fra bygrensen). Her finner du fine hotellkjeder, varme kilder og strender, 400 meter under havet. Det laveste punktet på jorden.

Turister har smurt seg inn med Dødehavets leire – foto HISOL

Dødehavet har et saltinnhold på omkring 33 %. Veldig salt – ikke noe du vil ha i øynene. Ingen dykking – og ingen levende dyr vil i nærheten av denne døde sjøen. Vi badet i Dødehavets geleaktige vann og smurte inn oss i leire. Det virket – jeg kjenner at huden er len og myk.

Dødehavet synker for hvert år – så det planlegges ny vanntilførsel fra Rødehavet til Dødehavet – et samarbeidsprosjekt med Israel. Dette kommer til å begrense avdunstingen og gi vann nok til jordbruk og energi – noe som også skaper arbeidsplasser og industri.

En fantastisk dag, mye historie og et bad i Dødehavet. Temperaturen var omkring 25-30 grader og lett overskyet.

Vil du oppleve Jordans beduinliv, moderne historie skal du ta en utflukt til ørkenområdet Wadi Rum. Jeg og min hustru dro på utflukt med Apollo. To busslaster med turister tok oss fra Akaba ca. 1 time ut i et fantastisk fjell og ørkenområde, sju mil i retning nordøst. Selv om det var strålende varmt og omkring 25 grader ved utferden 12.15 var det bra at vi tok med varme klær. Våre guider sa at det kunne bli bitende kaldt etter 18.00. Og kaldt ble det raskt.

 
Med jeep ut i Wadi-Rum ørkenområde – foto HISOL 

Wadi Rum er et ørken- og fjellområde på omkring 800 moh. De høyeste fjellene er over 1800 meter. Her finner du et landskap som preges av rød ørkensand, sandsten- og granittklipper i ulike røde, gule, vite og brune fargesjatteringer.

Fra Visitor Centre tok jeeper oss ut i ørkenen. Det ble noen timers kjøretur gjennom det spennende men øde landskapet. Vi stoppet ved flere tilfeller og fikk muligheten til å ta fantastiske landskapsbilder.

Beduinfolket har vært i området omkring 5000 år, og kjenner godt til området, som de har merket opp slik at de kan finne oaser og vann langs karavaneveiene. Ca. 2 % av Jordans beduiner bor eller har tilhold i Wadi Rum. Området er et såkalt Protected Area of Wadi Rum, som forvaltes av Royal Society for the Conservation of Nature.

Etter kjøreturer med jeep, lett vandring eller kamelridning kom vi frem til beduinleiren der vi ble servert lammekjøtt, ulike salatretter og ris. Det ble også mulighet til å se magedans og delta i ulike ringdanser med beduiner. Apollos guider ga bra informasjon på Engelsk eller Skandinavisk om forholdene, historikken og områdets betydning.

Det var i Wadi Rum som Thomas Edward Lawrence (også kjent som Lawrence av Arabia) under årene 1916-1918 hjalp britene og araberne i det arabiske opprøret mot det ottomanske riket. Lawrence kunne arabisk (da han hadde deltatt i arkeologiske utgravninger i Midtøsten fra omkring 1910), forstod arabernes kultur og ble derfor en viktig lenke for både opprøret og senere fredsforhandlinger. Beduinene likte Lawrence og skapte et monument til minne av ham i hjertet av Wadi Rum år 1917. Det var i Wadi Rum Lawrence hadde som base for sin virksomhet i området.

Monument over Lawrence of Arabia – foto HISOL 

Etter første verdenskrig ble området øst for Jordanelven kallet Transjordan og var et britisk mandatområde. Området var under britisk styre frem til 1946, da De forente nasjoner (FN) i samråd med britene bestemte at området skulle bli det hashemitiske kongedømmet Transjordan med Abdullah I som konge. Senere år 1949 bestemte landets regjerning at landet skulle hete Det hashemitiske kongedømmet, Jordan.

Vår første utflukt i regi av Apollo i Jordan gikk til oldtidsbyen Petra – et av verdens sju underverk. Petra, nabateernes rike ligger 2-2 ½ time med buss fra Akaba. Bussen tar deg via The Kings highway og The Desert highway opp til turiststasjonen, 1600 moh. Her får du en liten pause, mulighet til å ta en kopp te eller kjøpe suvenirer fra turistbutikken. Deretter går turen videre ned mot Petra, som ligger omkring 400 moh.

El Deir, Klosteret ("The Monastery") i Petra – foto HISOL

Turen kostet 150 USD per person. Du kan betale på plass i Akaba eller ved din bestilling av charterreisen. Da inngår buss, Skandinavisk guide, universitetsutdannet lokalguide og mat. Dette er en heldagstur og skjer vanligvis to ganger i uken under turistsesongen. Petra er Jordans mest besøkte turistattraksjon, så regn med masse besøkende.

Nabateerne, var opprinnelig et beduinfolk, og ble et mektig senter for karavanehandel under perioden 300 år f. Kr til 100 år e. Kr. I Petra, deres hovedstad, finner du mektige monument, gravkammer og steder for religiøse seremonier hugget rett i berget og store klippeblokker. Fantastisk vakkert.

Helt fra Moses tid har området rund Akaba og Petra vært viktig for karavaner og handel mellom øst og vest. Hovedveiene for bil- og transportrafikk i dag følger samme rute som de har gjort flere tusen år tilbake.

En tur til Petra er absolutt verdt sitt besøk. Her får du skue fantastiske monument og se steder du har sett i filmer som blant annet Indiana Jones and the Last Crusade, Arabian Nights, Passion in the Desert, Mortal Kombat: Annihilation, Sinbad and the Eye of the Tiger.

Regn med mye gåing. Det finnes imidlertid transport med både hester med vogner, kameler og esel, så du har muligheten til å bli fraktet i drosjer med aircondition. En tur ned gjennom trange passasjer tar omkring en time gående. Skal du opp til ”klosteret” kan du regne med en times gåing i bratt terreng. For den som ønsker det finnes det muligheter å ta ferden med esel nesten langs smale og bratte stup, helt opp... En opplevelse for livet.

Luftkondisjonert taxi i Petra – eseldrosje. Foto HISOL

I år gikk juleferien, 26. desember – 2. januar, til Akaba (Aqaba), en relativt ny turistby ved sydspissen av Jordan. Via Stockholm dro vi med SAS/Apollo, med et fullstappet fly, fra vinterkalde nord med soltørste Skandinaver ned til sommervarmen.

Det første du får gjøre i Akaba er å stå i kø. Flyplassen er liten, så køen til pass- og feberkontroll begynte ute på flyplassområdet, utenfor flyterminalen. Et stempel i passet og du får stemplet turistvisum, eller du kan 30 dagers visum via konsulatet i Oslo. Turistvisum koster 10 jordanske dinarer (JOD).

Jordan er et land på omkring seks millioner innbyggere. To millioner bor i hovedstaden Amman, nord i landet. I Akaba, som er landets eneste havneby bor 100 000 mennesker. Akaba grenser til Israel og byen Eilat ligger tett inntill Akaba.

 
Kameldriver i ørkenområdet utenfor Akaba – foto HISOL

Her nede i Akababukten finnes en 27 kilometer lang kystremse med blant annet urørte korallrev og industrielt havnemiljø. Turistindustrien er på sterk frammarsj og det bygges for fullt i byen. Masse hoteller og foretak satser sterkt på regionen som er en tollfri sone, uten skatter.

Vi bodde på hotell Rae’d, et 2.5 stjerners hotell. Bra service, enkel frokost og Internett (*) på vårt rom i fjerde etasje er helt OK. Bor du her får du kort vei til marked, basarer og utesteder. Det finnes hoteller i alle prisklasser. Sentrum er lite, så det er gangavstand til alt.

Lokalmarkedet med basarer har det meste – foto HISOL

Taxisjåførene her er villige til å ta deg med når som helst – de er pågående og deler til og med ut sine visittkort i håp om at de skal få deg som kunde. Inne i selve byområdet Akaba koster en drosjetur 1 dinar for turister. Lokal-befolkningen betaler ½ dinar. Skal du på utflukt gjelder helt andre priser og betingelser (sjekk både din og taxisjåförens reiseforsikringer)  – så vær på vakt.

Temperaturen i slutten av desember er som en varm Norsk midtsommer. Vi hadde omkring 25 grader varmt, sol og skyfri himmel hver dag.

Jordan er bibelens land, med masse historier, med kulturmøter og spennende utfordringer. Kommer du hit må du regne med å møte et land som utvikles raskt.

Tenk på at du får kjøpe drikkevann. Her nede drikker man ikke direkte fra springen. Hvis du vil være sikker på å unngå små parasitter så bør du unngå å spise salater. Frukter som du fjerner skallet på går bra. Maten her er av god kvalitet på de fleste restauranter.

McDonalds finnes også i Akaba – foto HISOL 

* Internett er ikke av den superraskeste sorten. Det går bra å surfe, men regn med litt tidsforsinkelse for besøk til våre Norske nettsteder.

Det er julaften. Enten du feirer julen hjemme eller på ferie, så innebærer julaften en egen stemning. Julaftens tradisjoner er større en selve juledagens tradisjoner. På julaften vises juletreet frem i sin majestet, julestjernen tennes og julelys tennes i de tusen hjem. Deretter er det tid for julemiddagen (før eller etter julens TV-program?).

Midnattsmessen
For dere som ikke går i kirken (enten på grunn av at du er mitt i jule-forberedelsene med mat og transport av slekt og venner, eller for at du ikke går i kirken) kan det være bra å vite at midnattsmessen ble opprinnelig feiret av paven i Santa Maria Maggiore Basilica i Rom, foran en liten menighet. Dette ble gjort på 12-slaget, midnatt – da man helt siden 300-tallet hadde feiret at Jesus fødsel skjedde på julaften (noe som ble bestemt på et kirkemøte).

Juletreet
En stor glede for både store og små. Tradisjonen innebærer at man pynter juletreet med geometriske figurer; fargede eggskall; små miniatyrdyr som fugler, hester, ekorn, lamm; stjerner, måner, soler, blomster og flagg. Juletreet skulle kunne også bli dekorert med epler, kongler, nøtter og papirfigurer i form av hjerter, korger etc.

Feiringen
Julaften er en familiehøytid i alle land. I katolske land er det vanlig med midnattsmesse. Visse kirker holder en lysseremoni tidligere på kvelden. På julaften kommer Nissen (Santa Claus i utallige internasjonale varianter) på besøk med gaver til barna.